-
1 своп обязательств
Investment: liability swap -
2 своп обязательств с плавающей процентной ставкой на обязательства с фиксированной ставкой
Economy: basis rate swapУниверсальный русско-английский словарь > своп обязательств с плавающей процентной ставкой на обязательства с фиксированной ставкой
-
3 своп корзинами
Finances: (обязательств) basket swap -
4 своп долг/акции
англ. (обмен долговых обязательств на акции - погашение задолженности развивающихся стран)Debt/Equity SwapНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > своп долг/акции
-
5 своп долговых обязательств
Investment: debt swapУниверсальный русско-английский словарь > своп долговых обязательств
-
6 своп долговых обязательств на акции
Универсальный русско-английский словарь > своп долговых обязательств на акции
-
7 своп корзинами (обязательств)
Finances: basket swapУниверсальный русско-английский словарь > своп корзинами (обязательств)
-
8 своп корзинами неисполненных кредитных обязательств
Finances: credit default basket swapУниверсальный русско-английский словарь > своп корзинами неисполненных кредитных обязательств
-
9 своп одних долговых обязательств на другие
nbrit.engl. (обмен) Debt-Equity-SwapsУниверсальный русско-немецкий словарь > своп одних долговых обязательств на другие
-
10 валютно-процентный своп
валютно-процентный своп
Процентный своп (interest-rate swap), при котором обмениваются обязательства в одной валюте на обязательства в другой валюте; в момент погашения обязательств валюта вновь обменивается на первоначальную. При этом обязательство в одной из валют имеет фиксированную процентную ставку, а обязательство в другой валюте-плавающую процентную ставку. Сравни: currency interest-rate swap (валютно-процентный своп с однотипной процентной ставкой).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валютно-процентный своп
-
11 долговой своп
(обмен долговых обязательств на акции) debt-equity swap -
12 долговой своп
debt (debt-for-debt) swap; (обмен долговых обязательств на акции в порядке сокращения задолженности) debt-equity swapBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долговой своп
-
13 операции своп по конверсии долговых обязательств в акции
necon. transacciónes de "debt-equity swaps"Diccionario universal ruso-español > операции своп по конверсии долговых обязательств в акции
-
14 basis rate swap
своп обязательств с плавающей процентной ставкой на обязательства с фиксированной ставкойАнгло-русский словарь по экономике и финансам > basis rate swap
-
15 liability swap
фин. своп обязательств ( обмен обязательствами для улучшения их структуры и удешевления)See:
* * *
своп пассивов: обмен обязательствами для улучшения их структуры и удешевления; см. interest rate swap.* * *. Процентный своп, используемый для изменения характеристик потока наличности по обязательствам организации, чтобы обеспечить их большее соответствие активам . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
16 swap (transaction)
фр. swap; crédit croisé; échange financier
исп. swap; intercambio de monedas; crédito recíproco; conversión; pase financiero
своп, обмен (сделка)
Покупка или продажа валюты (валютный своп), обязательств с фиксированной или плавающей процентной ставкой (процентный своп) или активов (своп активов) на условиях спот с одновременным заключением обратной форвардной сделки. Применительно к аргентинскому варианту системы свопов используется выражение pase financiero. Суть ее заключается в том, что частным лицам или организациям гарантируется право обратного обмена инвестированных ими средств на заранее установленных условиях в форме выдаваемой обменной гарантии. Правительство Франции рекомендует использовать термин crédit croisé, но сравнительно безуспешно.
-
17 basis rate swap
1) Экономика: базисный своп, своп обязательств с плавающей процентной ставкой на обязательства с фиксированной ставкой2) Банковское дело: процентный своп, в котором происходит обмен обязательства с плавающей ставкой на обязательство с фиксированной ставкой -
18 liability swap
1) Банковское дело: обмен обязательствами для улучшения их структуры и удешевления2) Инвестиции: своп обязательств -
19 drawdown swap
своп с постепенной "выборкой": процентный или валютный своп, в котором основная сумма обязательств увеличивается с течением времени (напр., при финансировании строительства крупного объекта).* * * -
20 debt for products swap \(deal\)
своп долг-товары: погашение долговых обязательств поставками товаров (метод урегулирования задолженности); = goods-for-debt swap.Англо-русский экономический словарь > debt for products swap \(deal\)
См. также в других словарях:
Своп обязательств — процентный своп, используемый для изменения характеристик потока наличности по обязательствам организации, с тем чтобы обеспечить их более полное соответствие активам. По английски: Liability swap Синонимы: Обмен обязательствами См. также: Свопы… … Финансовый словарь
Своп обязательств — (обмен обязательствами) Процентный своп, используемый для изменения характеристик потока наличности по обязательствам организации, чтобы обеспечить их большее соответствие активам … Инвестиционный словарь
Своп долговых обязательств — ряд сделок, подразумевающих покупку валютных банковских обязательств страны с дисконтом и их обмен через центральный банк на национальную валюту, которая затем используется для приобретения акций, выпускаемых эмитентами резидентами. По английски … Финансовый словарь
Своп долг/товары — погашение долговых обязательств поставкой товара. По английски: Debt for products swap См. также: Фонды погашения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Своп (финансы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Своп. Своп (англ. swap) торгово финансовая обменная операция, в виде обмена разнообразными активами, в которой заключение сделки о покупке (продаже) ценных бумаг, валюты сопровождается… … Википедия
Своп долговых обязательств — Ряд сделок (также называется Debt equity swap обмен долговых обязательств на акции), подразумевающий, что компания покупает валютные банковские обязательства страны с дисконтом и обменивает их через центральный банк на национальную валюту,… … Инвестиционный словарь
СВОП ДОЛГ/АКЦИИ — обмен долговых обязательств на акции (в порядке погашения задолженности развивающихся стран) … Большой экономический словарь
СВОП ДОЛГ/ТОВАРЫ — погашение долговых обязательств поставки товаров (метод урегулирования задолженности) … Большой экономический словарь
СВОП, ВАЛЮТНО-ПРОЦЕНТНЫЙ — обмен обязательств по плавающей ставке в одной валюте на обязательства по фиксированной ставке в другой валюте … Большой экономический словарь
Кредитный дефолтный своп — Финансовые рынки Рынок ценных бумаг Рынок облигаций Облигация государственная , муниципальная … Википедия
